Fière de son label Ville d’Art et d’Histoire et engagée dans la transmission vivante de son patrimoine, la Commune de Bonifacio enrichit son offre culturelle et numérique : l’application ludique « Les Mystères de Pif », dédiée aux enfants et aux familles, est désormais accessible en langue corse.
Conformément à la Charte de la langue corse portée par la Collectivité de Corse, cette version a été développée avec LIV Ecosystem, entreprise basée en Balagne et pionnière de l’intelligence artificielle en langue corse, afind’offrir une immersion culturelle ancrée dans l’esprit du territoire. Grâce à cette adaptation, les jeunes enquêteurspeuvent désormais suivre Charlok et Lupif en corse, tout en explorant les mystères de la citadelle, les ruelles anciennes de la Haute-Ville et les sites emblématiques comme l’escalier du Roy d’Aragon.
À l’ouverture des vacances, Bonifacio est heureuse de proposer cette version inédite : une belle opportunité pour les enfants bonifaciens et insulaires de s’approprier leur patrimoine en langue corse, et pour les visiteurs de découvrir la cité autrement, à travers un parcours numérique où histoire, jeu et identité se rencontrent. Cetteinitiative s’inscrit dans une volonté forte : faire du patrimoine un espace de jeu, de transmission et de fierté, où la langue corse trouve naturellement sa place au cœur de l’expérience.
Accessible depuis chez soi ou sur place, au cœur des ruelles et des falaises de Bonifacio, le parcours numériqueconserve tout son esprit ludique : énigmes, réalité augmentée, découverte du patrimoine, récompenses et surprises offertes par l’Office de Tourisme. La visite devient un jeu… en corse !
Par cette initiative, Bonifacio affirme sa volonté d’un tourisme culturel vivant et enraciné, où innovation technologique et langue corse avancent ensemble pour transmettre l’identité insulaire aux plus jeunes.
